夫妻肺片英译“史密斯夫妇” 如此翻译不止一例

虽然苦，但同学们也学到
了其他方面的知识。团体操对于练习者来说应该有
身体和精神两方面的好处团体操通常包含舞蹈、健
美操等形式在练习的过程中不但可以锻炼身体还可以接触到很多种体育形式另外团体操人数众多，只有大家都做好了，每个人都不出错，才能呈现出一场完美的团体操表演，所以每个人的集体意识都会得到锻炼。

天津检验检疫从入境旅客携带板栗中发现有害生物

市考试院中招办有关负责人提醒，考生成绩由5科文化课考试成绩、体育考试成绩和按有
关政策的加减分等3部分组成。由于中考评卷客观题部分的分值由机器直接生成，主观题部分实行“背靠背”双评，公平性、准确性都有保障。因此，中考成绩核查不涉及评分标准，不会重新评卷。

去年以来，快递企业先后登陆资本市场，申通快递借壳艾迪西，圆通速递借壳大杨创世，顺丰控股借壳
鼎泰新材，并先后过会。此外，中通快递近期登陆美国纽交所。至此，“快递五巨头”韵达、申通、圆通、
中通、顺丰全部登陆资本市场。

著名越剧表演艺术家徐玉兰逝世 享年96岁

经过全明星赛的7天调整期，常规赛今天起将全面展开。此前，32轮常规赛战罢，11支球队基本失去了进入季后赛的可能，在常规赛还剩六轮的情况下，除了辽宁和广东东莞银行队已经杀进季后赛外，其余七支排名靠前的球队仍需为剩下的六张季后赛门票展
开厮杀。

中国女
足
积极备战 大胜泰国队

连胜文表示，这次城市参访重点之一是，东京将举办2020年奥运会，而台北市已申
办到2017年世界大学生运动会，
“希望就这方面交换意见”。

1.有一天出去玩，碰到一
女孩，女孩眼中满是泪水，缓缓的朝我走来说，哥哥我钱包被偷了，能不能借我200回家，你把手机号给我，我回去给你充话费，我犹豫了一下还是给她了，一次吃饭的时候，我把这事告诉了我的好朋友和我女朋友，他们都笑我被骗了，女朋友说她上个厕所，然后我就收到一条
短信说，充值200已到账，我就给朋友看，结果我回到家，
又收到一条短信，充值200已到账，花
费余额425.

值得注意的是，新能源轿车的推广还受到配套设施不足的限制。据媒体报道，截至去年，我国已建成充换电站723座，充电桩2.
8万个，但由于目前主要新能源车的续航里
程较短，这样的
充电桩规模并不能满足新能源车的实际使用需求。

这四支球队也创
造了一项新纪录，皇马、巴萨、拜仁
以及尤文是欧战历
史上晋级半决赛次数最多的四支俱乐部。皇马曾31次晋级半决赛，巴萨30次，拜仁25次，尤文22次。从某些层面上讲，这是含金量最高的一次欧冠半决赛。这四支球队历史上一共赢得21座欧冠
奖杯，其中皇马赢得10座，拜仁5座，巴萨4座，尤
文2座。

莲藕售卖遇尴尬 四川合江莲藕丰收 价格“腰斩”