中国女足：(4-2-3-1)1-赵丽娜；5-吴海燕、6-李冬娜、14-赵容、2-刘杉杉；7-任桂辛、19-谭茹殷；17-古雅沙、20-张睿(76’10-李影)、12-王霜；11-王珊珊

直观来讲，NMT译文的句子结构完整，语序更接近人类语言使用习惯，翻译结果更加通顺；而SMT则像由
多个组件构成的机器，每个组件完成各自的目标，但“拼接”出来的翻译结果，常常差强人意。

GS72 Stealth Pro笔记本厚度仅为0.87英寸厚度，相比Aorus X7 Pro Sync (16.8 x 12 x 0.9英寸)和
Razer Blade Pro (16.8 x
10.9 x 0.88英寸)还要薄，机身采用了铝合金材质打造而成并且加上了拉丝处理，金属黑的质感相当富有时尚感，同时正面中央大大的
微星龙盾LOGO在黑色的底色映衬下格外明显。

根据一汽-大众官网介绍，其官方认证二手车除了能够
保证无安全隐患及法
律纠纷
、满足一系列检
测标准之外，还能享受1年或2万公里的原厂全国联保。由于得到了厂家的品牌背书，并依托4S店的技术支持，这种品牌认证二手车
的质量保
证显然要强于第三方二手车商。

职工医疗互助活动分为
两个项目：职工住院医疗项目和女职工特殊疾病保障项目。一个互助活动责任期为一年，2016年活动周期为2016年1月1日起至2016年12月31日止在责任
期内累计补助总额不超过5万元。

10月访日游客比上年同期增长21.5%，为259.5万人次，创下同月
最高纪录。10月有中国国庆节、韩国中秋节等长假，因此访日游客较多。

新一轮罗布泊大型科考项目启动 将调查楼兰遗迹

据知情人士透露，监管部门旨在通过建立这套经营评价指标体系，来反映保险公司当下的经营状况，引导保险公司转变发展方式。“打分的频率是每半年一次，监管部门会就评价指标值
和评价类别通报各保险
公司并在行业内公布，以便于各公司相互比较，寻找差距，改进经营管理。”

外交部河南全球推介活动综述

与此同时，在宸鸿科技园周边5公里
区域内，集聚了协力科技产业园、平潭台湾科技园、万众百源产业园等一批高科技产业项目。这些项目投产后，
将形成台湾新竹科技园区雏形。

还有众议员又将话题回到了Facebook是否有责任保护用户隐私的问题上，相关问题在两场听证会中重复超过80次。而两场听证会累计超过5小时都是重复内容。