【翻译】病在骨，肢体沉重不能抬举，骨髓深处感到酸痛，局部寒冷，病名为骨痹。治疗时应深刺，以不伤血脉肌肉为度。针刺的道路在大小分肉之间，待骨部感到发热，说明病已痊愈，可以停止针刺。

还有学生在一篇名为《我住在新校舍》的回忆中写道：“虽然墙上的白粉大都脱落，而天花板上全是灰尘蜘蛛网，同学们大都还在寝室里贴上两张罗斯福的肖像或是自己欣赏的明星和pin-up girl来补偿这破烂于万一。而床上或是桌上照例是东一堆，西一堆，臭袜子和笔记本揉成一团，从没有过整齐清爽的时候。”

血友病领域作为夏尔的重要领域，一直保持稳健增长，然而，因为罗氏的Genentech基因泰克的Hemlibra获批上市，这个重磅级治疗血友病的药品的上市，为占据血友病市场，可谓是来势汹汹、虎视眈眈，对夏尔的影响不小。而夏尔的另一主营产品，治疗溃疡性结肠炎的Lialda，也被FDA批准了仿制药上市申请，正所谓一波未平，一波又起。开篇就提到的治疗ADHD多动症的重磅“聪明药”Adderall虽然一直表现强劲，但也上市多年，增速有所放缓。 

杨朝祥表示，佛光大学努力结合小区发展，产媒系的师生牺牲暑假，投注有意义的资源回收再利用，并且融入艺术创作的理念值得肯定，也希望游客能够体会礁溪的热情，并能欣赏佛光大学的校园美景。

脑扫描或可早期诊断儿童自闭症

对于东风裕隆纳智捷U5真车一年使用权的抽奖环节，时尚骑行武汉站的参与者们同样热情高涨：除了奋力高呼自己的入场券抽奖编码外，有的参与者甚至现场洗脸洗手，就是为了能够抽中这台魅力非凡的suv。最终，好运降临到了一名幸运的男士头上，而他也将成为这辆拥有潮黑科技、酷尚外观、炫奇配置，献给年轻新人类，最潮、最酷、最炫的纳智捷u5 suv在接下来一整年时间内的主人。

校园暴力为何屡禁不止？ 群体暴力助肆无忌惮

“我觉得我过去十年的确让自己错位了，让自己‘出轨’了，没有专心专注围绕这个产业，真正用工匠精神做好一个裁缝，所以被市场抛弃。”2015年12月27日，周成建在一个论坛上说。

台湾舆论：空谈“善意”难解两岸关系僵局

先锋网站你都懂2017:抚仙湖的蓝不知多少人，醉心于抚仙湖的那抹蓝。那一抹蓝得晶莹剔透，宝石般镶嵌在群山之间，只需一眼，就能让人印在心底。

魏晋以前没有“脸”字 “脸”字最初指眼皮

当日的中国职业足球俱乐部财务风险防范国际研讨会上，中国足协副主席李毓毅对此予以否认。他指出，中国足协从来没有向任何俱乐部以任何形式发出过这样的通知。他强调，对于中国足球来说，不可能以这样的形式去限制外籍教练。

新华社郑州10月8日电(记者王林园)“我是平民老百姓，没官没职的，怎么就把我定为贪污犯啦？”河南登封看守所里，犯罪嫌疑人关某坐在律师面前，问出了困惑很久的疑问，而这次咨询就在看守所监区内部。

对此，陈以信严词反击，新北市在三年多内成立32家公托中心，占全台公托数的一半，是全台速度最快的，也是数量最多的最佳成绩。显见朱立伦的公托政绩全台第一，他问民进党：哪一点有夸大不实？

韩国《文化日报》9日称，随着车恩泽被拘押，未来特检组有可能转向文化界，特别是此前与车所属公司往来密切的韩国三大经纪公司之一的“YG”和文化界巨头CJEM等或将受到牵连。“YG”去年曾没有经过招标就拿下位于京畿道的首尔流行文化创作基地，当时有传闻说车恩泽介入此事。目前，京畿道议会开始对位于京畿道高阳市的K-文化硅谷项目进行实质性调查，此前有传闻说CJEM借助车恩泽在此项目上获得特惠。

酒店大堂使用三层LOFT设计，一层的墙上放满来自网易严选的黑胶唱片以及亚朵精选的书籍，二三层则陈列如家居、服饰、零食等严选特色商品，用户可在喝杯咖啡放松的同时，近距离感受严选的生活元素。

倪妮：新片票房多少亿都嫁冯绍峰

中国网4月28日讯 据德国媒体4月26日报道，早在25年前，三菱汽车公司就已经开始使用不符合日本国内规定的测试方法获取燃效数据，涉事车辆总量尚未清楚。

福特探险者的车身尺寸为长/宽/高：5006mm/2005mm/1743mm，轴距：2860mm。就车身尺寸来看，探险者属于大型SUV范畴，源自福特D3平台，同平台车型中我们较熟悉的SUV是沃尔沃XC90，因此它与奥迪Q7、宝马X5是一个级别的。但车身的比例却有不同，美式风格的造型拥有更修长的车头和更丰满的尾部。

按照目前的汇率来看，6600万元人民币，相当于933.24万欧元，即使放眼欧洲足坛，这笔转会费也能买到一名不错的球员。最近，国米和马竞达成一致，目前正在随巴西国家队参加美洲杯的后卫米兰达正式加盟，转会费为1250万欧元。同样的国脚级球员，几乎同样的转会价格，但中国和巴西的足球实力相比却有着天壤之别。对于孙可来说，他注定要顶着压力而来，外界所关心的是，他能否在泰达打出6600万元的表现？

日媒指出，上一位造访慰灵碑的日本在任首相是2011年11月的野田佳彦。慰灵碑位于可俯视事发海域的火奴鲁鲁市内卡卡阿寇海滨公园内，从海中打捞上来的“爱媛丸”船锚安放在慰灵碑旁。